French translation for "anonymous donation"

don anonyme

Example Sentences:

	1.	All the temples are built with anonymous donations or patronage. Tous les temples sont bâtis grâce à des dons anonymes ou des patronages.
	2.	Fund-raising was carried out by collecting anonymous donations and running a series of benefit gigs. Le financement a été obtenue en collectant des dons anonymes et en organisant une série de concerts-bénéfice.
	3.	They are financed with anonymous donations and patronages, and often members participate in the construction. Ils sont financés par des dons anonymes et le mécénat et souvent les membres participent à leur construction.
	4.	Only anonymous donations and bequests are accepted, and they go to the "Antoinist worship"'s treasury. Seuls les dons anonymes et les legs sont acceptés, et ceux-ci vont dans la trésorerie du « Culte antoiniste ».
	5.	It also applies to anonymous donations , which are made in several countries , such as austria , the country of the outgoing council presidency. cela concerne également les donations anonymes qui ont lieu dans plusieurs pays , tels que l’autriche , le pays assurant actuellement la présidence.
	6.	During the hearing , she indicated repeatedly that she cannot be blamed for the suspicion levelled at her party in connection with receiving anonymous donations. durant l’audition , elle a indiqué à plusieurs reprises qu’on ne pouvait la tenir responsable de la suspicion dont son parti fait l’objet concernant la perception de dons anonymes.
	7.	A threshold of eur 500 has , however , been set , and larger anonymous donations are only permissible if they are made to absolutely organisations. un seuil de 500 euros a néanmoins été fixé et les donations anonymes plus importantes ne seront autorisées que si elles sont faites à des organisations qui sont absolument de bonne foi.
	8.	Immediately following this, however he stated that a group called "The Ham Rove Memorial Foundation" had received an anonymous donation of $773,704.83, which it will use to support various charities. Il annonce également qu'un groupe appelé « The Ham Rove Memorial Foundation » (dont il serait membre du conseil exécutif « à sa grande surprise ») a reçu peu de temps auparavant un don anonyme de 773 704,83 $, qui sera reversé à plusieurs œuvres caritatives.
	9.	I am delighted with the fact that this text insists on voluntary , unpaid and wherever possible anonymous donation , inviting member states to fight more effectively against organ trafficking and transplant tourism. je me réjouis donc du fait que ce texte insiste sur le caractère volontaire , non rétribué et , autant que possible , anonyme du don ; invitant enfin les etats à lutter plus efficacement contre le trafic d'organes et le " tourisme de transplantation ".
	10.	Similarly , we support all measures aimed at improving the community's selfsufficiency in blood and blood products by encouraging voluntary , unpaid , anonymous donation , in particular through the information , education and motivation of the public , support for voluntary blood donor associations , the promotion of cooperation between the member states and the holding of a european blood donation day. nous approuvons également toutes les mesures susceptibles d'améliorer l'autosuffisance en sang sur le plan communautaire en privilégiant le bénévolat , le volontariat et l'anonymat des donneurs , notamment par l'information , l'éducation et la motivation du public , le soutien aux associations bénévoles , la promotion de la coopération entre États membres , ainsi que l'organisation d'une journée européenne du don du sang.

Similar Words：

"anonymous artists" French translation, "anonymous birth" French translation, "anonymous call rejection" French translation, "anonymous christian" French translation, "anonymous content" French translation, "anonymous email" French translation, "anonymous file sharing networks" French translation, "anonymous for the voiceless" French translation, "anonymous ftp" French translation